Senbonzakura (canción)

«Senbonzakura»
Canción de Kurousa-P con Hatsune Miku
Álbum 5th Anniversary Best
Publicación 17 de septiembre de 2011
Género Música vocaloid
Duración 4:04
Idioma original japonés
País de origen Japón
[editar datos en Wikidata]

Senbonzakura (千本桜, Senbonzakura?, «Mil cerezos en flor») es una canción de 2011 escrita por el productor japonés de música vocaloid Kurousa-P (黒うさP, Kurousa-P?) y lanzada al público con la voz de Hatsune Miku. La canción, publicada por primera vez en la web de videos Niconico, rápidamente logró popularidad e inspiró muchas versiones alternativas y otros trabajos derivados.

Publicación y recepción

Kurousa-P publicó «Senbonzakura» por primera vez el 17 de setiembre de 2011 en el sitio web Niconico. La canción presenta un ritmo rápido inspirado en el rock y su letra hace referencia a la occidentalización de Japón y la era Taishō de transición. El video musical que lo acompaña, ilustrado por Ittomaru (一斗まる, Ittomaru?), también se inspira en el mismo período de tiempo y presenta a Hatsune Miku con un uniforme de tipo militar.[1][2]

Después de su lanzamiento en Niconico, el video se volvió viral y superó el millón de visitas en 42 días (el 29 de octubre).[2]​ La canción también es muy popular entre los cantantes de karaoke. La cadena de tiendas de karaoke Joysound informó que «Senbonzakura» fue la tercera canción más cantada en 2012 detrás de «Heavy Rotation» de AKB48 y «Memeshikute» de Golden Bomber.[3]​ Sachiko Kobayashi interpreó la canción en el 66° Kōhaku Uta Gassen de NHK.[4]​ El personaje virtual Hatsune Miku también suele cantar «Senbonzakura» en sus conciertos.[5][6]

Canciones versionadas

Para celebrar el primer aniversario del video el 12 de setiembre de 2012, Dwango lanzó el álbum All That Senbonzakura!. Este solo contenía la canción «Senbonzakura» versionada con varios instrumentos, entre ellos el piano, yangqin, guitarra acústica y un cuarteto de cuerdas.[7]​ Otros artistas solistas publicaron sus propias versiones de la canción. Entre estas, la versión de Wagakki Band, incluida en su primer álbum de 2017 Vocalo Zanmai, superó las 100 millones de visitas en YouTube en 2019.[8]

El ilustrador del video musical, Ittomaru, publicó varios trabajos adaptados de la canción. El 9 de marzo de 2013 Ittomaru lanzó una serie de novelas ligeras basadas en la canción, publicadas por ASCII Media Works. La novela está ambientada en un mundo distópico en donde la era Taishō continuó durante cien años y presenta a Hatsune Miku como la protagonista principal. El primer volumen encabezó la lista semanal de ventas de novelas de Oricon y también fue el decimotercer libro más vendido del mes.[9]​ Ese mismo mes, Niconico presentó un musical basado en la historia de la novela y contó con la participación de las miembros de AKB48 Haruka Ishida, Maho Tomita y Miori Ichikawa, así como con el actor Kazuki Kato.[10]

Listas

All That Senbonzakura! (ALL THAT 千本桜!!, 'All That Senbonzakura!'?)
Lista Posición más alta
Oricon Albums Chart 56[11]
Billboard Japan Top Album Sales 48[12]

Referencias

  1. Green, Scott (11 de enero de 2013). «Hit Hatsune Miku Vocaloid Song "Senbonzakura" Inspires Musical». Crunchyroll. Consultado el 28 de noviembre de 2020. 
  2. a b «今さら人に聞けない「初音ミクが歌う『千本桜』って何?」». Barks (en japonés). 10 de marzo de 2013. Consultado el 28 de noviembre de 2020. 
  3. «2012年JOYSOUND年間ランキング». Joysound (en japonés). Archivado desde el original el 5 de abril de 2013. Consultado el 28 de noviembre de 2020. 
  4. «【紅白】小林幸子が歌ったボカロ曲「千本桜」とは?巨大衣装「メガ幸子」が降臨» (en japonés). Huffington Post Japón. 31 de diciembre de 2015. Consultado el 28 de noviembre de 2020. 
  5. «明日放送「Mステ」10時間特番の演目明らかに». Natalie (en japonés). 22 de septiembre de 2015. Consultado el 28 de noviembre de 2020. 
  6. 佐藤, 和也 (18 de agosto de 2020). «超歌舞伎「夏祭版 今昔饗宴千本桜」がオンライン開催--23万5000人が生放送で視聴» (en japonés). CNET Japón. Consultado el 28 de noviembre de 2020. 
  7. «祝★千本桜1周年!記念アルバム発売も決定!». Niconico (en japonés). 16 de agosto de 2012. Consultado el 28 de noviembre de 2020. 
  8. «WagakkiBand’s “Senbonzakura” hits 100 million views». JRock News (en inglés). 2 de marzo de 2019. Consultado el 28 de noviembre de 2020. 
  9. «【オリコン】『小説 千本桜』が文芸部門1位に 初音ミク人気曲のノベライズ本» (en japonés). Oricon. 14 de marzo de 2013. Consultado el 28 de noviembre de 2020. 
  10. «ボカロ人気曲「千本桜」舞台に加藤和樹、AKB石田晴香» (en japonés). Natalie. 18 de febrero de 2013. Consultado el 28 de noviembre de 2020. 
  11. «千本桜/黒うさP 1周年記念アルバム ALL THAT 千本桜!!», Oricon (en japonés), ORICON prod id: 981347/1/  |fechaacceso= requiere |url= (ayuda).
  12. «Top Albums Sales [2012/09/24 付け]». Billboard Japan (en japonés). Consultado el 28 de noviembre de 2020. 

Enlaces externos

  • «Senbonzakura» en Niconico
Control de autoridades
  • Proyectos Wikimedia
  • Wd Datos: Q10904923
  • Wd Datos: Q10904923